Una de mis obras teatrales favoritas es el musical “El Violinista en el Tejado.”¹

El personaje principal de la obra (Tevye) es un lechero judío que vive con su esposa y sus cinco hijas en el poblado de Anatevka, Rusia, a comienzos del siglo XX. El mundo y los valores en los cuales Tevye se había criado están pasando por una serie de cambios vertiginosos. Un ejemplo es que sus hijas mayores se revelan silenciosamente contra la tradición de que sus matrimonios sean arreglados por una casamentera. La comunidad judía de Anatevka se encuentra forzada a abandonar su pueblo, y parece que el mundo está al borde del desastre. Uno de los dilemas de la obra es la lucha por mantener los valores tradicionales judíos de la comunidad. Esto puede verse en la continua repetición de la palabra “tradición” en boca Tevye (mientras un violinista toca el violín en el tejado de una casa) cada vez que algunos de los valores tradicionales son contradichos y desafiados por la familia y/o por algún otro personaje ...